ご好評につき緊急追加募集！
２００８年８月１５日（金）１８：００まで！

　ツアー特典
１、 WORLD FLIGHT2008 オリジナルＴシャツをご参加者全員にプレゼント
２、 ＪＡＭ　Ｐｒｏｊｅｃｔとの写真撮影
３、 ホテルは人気の明洞エリア限定
　　★明洞エリアはソウルを代表する繁華街の一つ。
　　　 ショッピング、グルメ、エステ等に便利なスポットです。
　　　 交通も至便なのでソウル市内自由行動にも最適です。
４、 もちろん、ＪＡＭ Ｐｒｏｊｅｃｔ ソウルコンサートのチケット付。
ご自分で購入する必要はありません。

旅程・コース案内

日付 スケジュール
9/19
（金）
東京（成田）発　9：55　（JL951）　ソウル（仁川）着　12：30　日本航空９５１便にて一路、ソウルへ

大阪（関西）発　9：30　（JL961）　ソウル（仁川）着　11：20　日本航空９６１便にて一路、ソウルへ

専用バス　 東京発・大阪発合流後、ソウル市内観光へ（景福宮・国立民俗博物館・免税店） ※全て下車入場となります。

夕食：カルビ１．５人前（夕食後　ＪＡＭ　Ｐｒｏｊｅｃｔとの写真撮影）

夕食後、南山公園・Ｎソウルタワーから夜景鑑賞

＜食事＞朝：ｘ　　昼：機　○夕食：カルビ１．５人前
【宿泊：ソウル市内・明洞エリア】
9/20
（土）
【ソウル滞在】
コンサート出発まで自由行動　　オプショナルツアーでお楽しみ下さい。

１、 韓国エステ体験（汗蒸幕）　･･･１０，０００円（２名様より・約３時間）
２、 統一展望台と自由の橋観光・・１２，０００円（昼食付・２名様より・約７時間）

専用バス 　ホテルよりコンサート会場（ＤＯＭ　Ａｒｔ　Ｈａｌｌ）へ
　　　ソウル　コンサート

コンサート終了後、ホテルへ
＜食事＞朝：○　　昼：×　夕：×
【宿泊：ソウル市内・明洞エリア】
9/21
（日）
専用バス　韓国物産品店、立寄後空港へ

ソウル（仁川）発　12：35　JL952　東京（成田）着15：00　日本航空９５２便にて空路、帰国の途へ

ソウル（仁川）発　12：20　JL962　大阪（関西）着14：00　日本航空９６２便にて空路、帰国の途へ

＜食事＞朝：○　　昼：×　夕：×

「　WORLD　FLIGHT　2008　No　Border　IN　Seoul Korea　」旅行代金　（大人お1人様あたり／単位：円）
発　着　地 座　席 ホテルクラス ２名様１室利用 １名様１室利用
東京（成田）・大阪（関西） ご好評につき緊急追加募集
Ｒ席（限定28席）
 明洞エリア・スタンダード ８９，０００円 １０７，０００円
明洞エリア・スーペリア ９７，０００円 １１９，０００円
S席（先着60名様） 明洞エリア・スタンダード ８６，５００円 １０４，５００円
明洞エリア・スーペリア ９４，５００円 １１６，５００円
※ 上記旅行代金にはコンサートチケット代を含みます。
　・Ｒ席　８８，０００韓国ウォン（約１１，０００円相当／１００ウォン＝１２円換算）
　・Ｓ席　６６，０００韓国ウォン（約８，０００円相当／１００ウォン＝１２円換算）
※ ７月２５日以降に旅行取消の場合にはチケット代の返金はいたしません。
但し、チケット代を引いた旅行代金については弊社の旅行条件のとおり返金いたします。
あらかじめご了承下さい。
※ 以下は旅行代金には含まれておりません。別途弊社にて申し受けます。
　・成田空港施設使用料（大人２，０４０円／子供１，０２０円）
　・関西空港施設使用料（大人２，６５０円／子供１，３３０円）
　・燃油付加特別運賃（７，０００円）
　・現地空港諸税（２，９８０円）
　・航空特別保険料（６００円）
※ 空港諸税・燃油特別付加運賃は予告なしに増設・新設される場合があります。その額によっては差額分もしくは、新たに全額ご負担いただくことがあります。

　−ご注意事項−（お申込みの前に必ずご一読ください）
お申込
締切		 受付開始：２００８年７月７日（月）１０：００から
受付締切：２００８年８月１５日（金）１８：００まで
旅行
条件書		 お申込みの際は『海外募集型企画旅行条件書』を
必ずお読みの上、お申込みください。
旅行期間 ２００８年９月１９日（金）〜９月２１日（日）　２泊３日
食事条件 朝食２回、昼食０回、夕食１回
（機内食は食事回数には含みません）
利用
ホテル		 ホテルは下記のいずれかになります。
※ホテルの指定はお受けできません。
【明洞エリア・スタンダード】
●ホテルＰＪ（旧豊田ホテル）
●仁寺洞クラウンホテル

【明洞エリア・スーペリア】
●ソウルロイヤルホテル
●パシフィックホテル
●世宗ホテル
添乗員 成田空港より同行します。
利用予定
航空会社		 日本航空（エコノミークラス）
（日本航空インターナショナルによる運航となります）
最少催行人数 東京発・大阪発合わせて　２０名様
20名様に満たない場合は、旅行が実施されない場合があります。
出発地 東京（成田）・大阪（関西）
時間帯の
目安		 午前→8：00〜12：00、午後→12：00〜16：00
夕方→16：00〜18：00
旅行代金について
【旅行代金に含まれるもの】
スケジュールに明示した往復の航空券代・、貸切バス代、宿泊代、食事代および観光入場料、コンサートチケット代
【旅行代金に含まれないもの（一部例示）】
渡航手続書類作成費用（有料・お一人様3,150円/希望者のみ）、超過手荷物料金、お客様の個人的諸費用、傷害・疾病に関する医療費、オプショナルツアー代金
その他
注意事項
※ 有効なパスポートをご用意ください。入国時「３ヶ月以上」のパスポート残存期間（日本国籍の方）が必要です。
※ 当ツアーにおけるコンサートチケットのみの販売はしておりません。
※ コンサートチケットは現地到着後、当社係員よりお渡しする予定です。
※ 渡航先によっては外務省海外危険情報など、安全関係の情報が出されている場合がありますので、外務省「海外安全ホームページ」、渡航先の衛生情報については厚生労働省「 検疫感染症情報ホームページ」でご確認ください。
※ 旅行開始後、アーティスト本人及び現地事情など不測の事態が生じた場合、旅行またはイベントが変更または中止となることがございます。
その場合でも旅行代金の返金はございません。
※ コンサートにおける座席は、指定エリア内にて弊社により決定させていただきます。
　―重要なご案内（1）―
★ ７月７日（月）１０時以降到着のFAXで先着順にて受付　
航空座席、ホテル客室につきましては、数量に限りがあります。　全てのコースの航空座席・ホテルが定員に達した以降、　お申込みいただいたお客様につきましては、キャンセル待ちとさせていただきます。予めご了承の上、お申込みください。
　―重要なご案内（2）　未成年のお客様のお申込みについて―
ツアー出発日において、年齢が１６才以上２０才未満の方は保護者の同意書が必要となります。
１６才未満の方については下記のいずれかの条件を満たすことが条件となります。
・２０才以上のご家族の同伴
・２０才以上の成人の同伴（但し、親権者の同意が必要です。）


1.お申込み
● FAXでお申込みください。 （専用申込用紙をご利用ください）
● ７月７日午前１０時打刻以降のFAXで先着順となります。
(１０時以前のFAXは受付できません。)　　
● お電話でのお申込みは受付ておりません。
2.回答
● お申込み受付後、【ご予約の可否】につきましては、７月２５日以降順次郵送にてご案内させていただきます。
● ご案内到着後、【１週間以内】に、旅行代金を弊社指定の口座に銀行振込にてお支払いください。
※ 万一、ご案内が届かない場合はお電話にてお問合せください。
4.ご出発（ご予約がお取りできたお客様）
● ご出発の７日前までに郵送で「最終旅行日程表」を発送いたします。



旅行
条件書		 　『海外募集型企画旅行条件書』を必ずお読みの上、
　お申込みください。　（条件書へのリンクはこちら）

企画： 文化放送 協力： Lantis
　旅行企画・実施　株式会社ジャルセールス　　SBZ-I8010
　国土交通大臣登録旅行業第1424号　（社）日本旅行業協会正会員
〒105-6190　東京都港区浜松町2-4-1　世界貿易センタービル本館22Ｆ
　総合旅行業務取扱管理者：長谷川　義一

お問い合わせは
第２営業部第２グループ
電話：０３−５７７７−１３６８　／ ＦＡＸ：０３−５４０２−２６９８
営業時間：平日　１０：００〜１７：００　（休業日／土・日・祝日）
Copyrightc 2008 JALSALES Co.,LTD